Seite [91]:
"näherlageu" geändert in "näherlagen"
(obgleich ihm doch andere Gedanken näherlagen.)

Seite [92]:
"Einqartierungsgäste" geändert in "Einquartierungsgäste"
(Adalisa von Terkuhn erwartete die Einquartierungsgäste)

Seite [111]:
"«," geändert in ",«"
(»Jungfräuliche Königin,« entfuhr es dem Hauptmann)

Seite [114]:
"«?" geändert in "?«"
(und seiner Eiche?« fragte sie)

Seite [123]:
" ...«" eingefügt, die Textzeile endet im Original unvermittelt
(Dein Sklave will ich ...«)

Seite [138]:
"«" eingefügt
(Käthe ist nun also ganz bei dir, schreibst du? ...«)

Seite [147]:
"," eingefügt
(Ein dunkles Bild, von laufenden Abendschatten überhuscht)

Seite [165]:
"«" eingefügt
(»das war wirklich ... ich? ...«)

Seite [169]:
"Exzellens" geändert in "Exzellenz"
(dem lahmen Mädchen für Exzellenz Berens)

Seite [185]:
"»" eingefügt
(»Aber? Nun? ...«)