Druck von Breitkopf und Härtel in Leipzig.
Hinweise zur Transkription
Das Originalbuch ist in Frakturschrift gedruckt. In dieser Transkription werden gesperrt gesetzte Schrift sowie Textanteile in Antiqua-Schrift hervorgehoben (jedoch nicht "Dr." und römische Zahlen).
Eine ganzseitige Illustration am Buchanfang wurde hinter die Titelseite verschoben.
Der Text des Originalbuches wurde grundsätzlich beibehalten, einschließlich uneinheitlicher Schreibweisen wie beispielsweise "erwiderte" – "erwiederte", "Goethe" – "Göthe", "Schnurbart" – "Schnurrbart", "sechszehn" – "sechzehn",
mit folgenden Ausnahmen,
Seite [18]:
"." geändert in ","
(»Ohne Ueberschuh in solchem Wetter, Mädchen?«)
Seite [25]:
"Wenig" geändert in "wenig"
(ich dich noch ein wenig zurecht stutzen werde)
Seite [57]:
"durchzubrechen" geändert in "durchbrechen"
(schien den Damm seiner Schüchternheit zu durchbrechen)
Seite [58]:
"ein" geändert in "eine"
(indem sie demselben eine leichte Verbeugung machte)