Wenn ein Kantor alt wird, bellt er wie ein Hund und frißt wie ein Schwein.
Den Dalles und das Stroh in zerrissenen Stiefeln kann man nicht verbergen.
Bei einem Dieb ist es schwer zu stehlen.
Wenn man dir gibt: Nimm!
Wenn man bei dir nimmt: Schrei!
Es kleidet ihn wie ein Chasir (ein Schwein) ein Setramel (eine Sabbathmütze).
Sag der Katze, daß die Torte einen Gulden kostet, sie nascht doch.
Wer dem Hutmacher Geld schuldig ist,
hat Schulden über den Kopf.
Wenn die Babe (Großmutter) einen Bart hätte,
dann wäre sie ein Seide (Großvater).
Gäste und Fische stinken am dritten Tag.
»Eintunken kostet Geld.«