Lange ANNA: Fises Mensch, zwei Stunden hab’n wir uns in die Winkels vor de Türen gedrückt, in der Zeit Du prophezeit hast, un nu gibst De uns so ’en schäbigen Lohn?
PENDELFREDERECH: Un mir kriegst De auch nich mehr mit zum Bangemachen.
AMADEUS: Ich hab euch nich zu eingeladen, mit mich zu gehen; un Du, Frederech, vertreibst mich de Kunden mit Deine offne Bux.
Lange ANNA: (schmeichlerisch zu Amadeus.) Ich bin doch immer mit Dich gegangen, un nun sprichst De so (stößt ihn mit der Schulter vertraulich an). Es hat wohl lang nicht geklirrt in Dein zimperlich Herz?
AMADEUS: Na, da hast es, aber en halben Taler mußt De mich lassen.
Lange ANNA: (dreht sich um und stellt sich vor die Mauer.)
AMADEUS: Siehst De denn nich (zeigt auf das Schild).
Lange ANNA: Ich hab überall Passe-partout. (Die beiden Mädchen kehren zurück, sie wollen schnell über den Zaun springen, sehen die Männer und schreien auf.)
AMADEUS: Nu schreit man nich so toll, ihr herrschaftliche Hurweibers.
Lange ANNA: (ganz hoch) Sollen wir ens?