Dr. v. SIMON: Wo?
BERTA: Warten Sie, gleich können Sie ihn wieder sehen.
Dr. v. SIMON: (ein wenig erschrocken.)
BERTA: Wenns nun Herr Eduard erfährt? .....
Dr. v. SIMON: Der Narr ist wohl auch schon Dein Beichtvater?
BERTA: Und unsere Frau?
Dr. v. SIMON: (blickt durch seine kleine, goldene Lorgnette — beruhigt) Er kann nicht mehr gerade sitzen.
BERTA: Mich kanns ja gleich sein, ich will doch nicht mehr lange für andere Leute arbeiten.
Dr. v. SIMON: (ergreift aufatmend die Gelegenheit) Du mußt mir Dein Herzchen ausschütten, liebes Kätzchen. (Er will mit ihr umkehren.)
BERTA: Der bleibt ja nicht lange hier, er reitet ja jetzt immer schon um 6 Uhr früh spazieren. (Sie gehen in die Taucherbude, das Karussell bewegt sich etwas langsamer. Man hört im Vorbeifahren Heinrichs Stimme.)