BERTA: (verschämt geziert).
v. SIMON: Also vorher wird nichts?
BERTA: Ich bin doch ein anständiges Mädchen (geziert), ich dürfte nicht mehr nach Hause kommen.
v. SIMON: Auch nicht mir zu Liebe? (Er kitzelt sie wieder in die Seite. Sie biegen beide ein, man sieht sie nicht mehr. Färber, deren Hände durch ihren Beruf bunt angelaufen sind, — August Puderbach ist unter ihnen, und Weber in gestreiften Kitteln und andere Arbeiter in blauen Blusen kommen über den Jahrmarkt. Mutter Pius tritt wieder in den Vordergrund.)
AUGUST: (Zu Mutter Pius) Wo ist es?
Mutter PIUS: Liesken oder meine Rarität?
AUGUST: Es!
Mutter PIUS: Guck ens selber.
AUGUST: Deine Bude ist ja schon zugeschlossen.
Mutter PIUS: Meinst De, ich laß se bis zum frühen Morgen offen stehen?