(Lärm dringt wieder stärker aus der Seitengasse, man hört weinen und es ist, als ob Porzellan zerbricht. Arbeiter und Arbeiterinnen gesellen sich neugierig zu den Kindern vor der Gasse.)
AMANDA: Geh doch ens rüber, Carl, Du verstehst Dir doch mit dem Scheinheiligen. Bist Dich doch eine Otoridät.
CARL: (hart) Laß mich zufrieden.
EDUARD: (verlegen.)
AMANDA: Wat redest De rauh! (Der Lärm läßt nach. Großvater Wallbrecker kommt zurück, in seinem roten Taschentuch den Zucker wie in einem Beutelchen tragend.)
AMANDA: Bist De toll, Vatter? (Carl und Eduard lachen.)
Mutter PIUS: Ich sag gar niks mehr.
Großvater: Wat soll ich denn? Ich schlabbere ja mit de Löffels (zu Amanda) ich schütt ihn doch so in ’em Reisbrei.
CARL: (sich belustigend) Ich bin Zeuge! Großvatter kallt de pure Wahrheit.
AMANDA: Glauben Se’s nich, Herr Eduard, (auf Großvater zeigend) er träumt immer.