EDUARD: Meine Schwester soll sich des Kindes annehmen.
AMANDA: (devot) Ihr Fräulein Prinzessin Schwester?
EDUARD: (nickt stolz) Ist sie nicht eine Prinzessin, Carl?
CARL: (errötet, ist benommen.)
Mutter PIUS: Dem Weib bin ich zu gut, ganz genau de Mama aus dem Gesicht geschnitten.
Großvater: (bestätigend) Tum Tingelingeling, Tum Tingelingeling, tum, tum, tum.
(Wieder gehen Männer vorbei. Es sind die Helfershelfer, die Lange Anna zu Hilfe kamen am ersten Abend.)
Großvater: Nehmt man de Bein auf en Nacken.
Der Herumtreiber: (höhnisch) Na, wie schmeckt es euch denn?
Großvater: Carl, hast De das gehört?