AMANDA: Geht man wieder zurück zu Euren Herrn und klatscht ihm die Vorgänge.
EIN ANDERER ARBEITER: Nä, verraten tun wir de Brüder nich.
CARL: (herablassend brutal) Schlagt Euern Herrn tot, wie s’es in Rußland machen.
DERSELBE ARBEITER: Un dann?
Mutter PIUS: (lachend) Dann wirst Du der Besitzer, August.
EIN ANDERER ARBEITER: Lieber bleiben wir en Arbeiter, als en Herrn werden über se Alle.
Mutter PIUS: Ich würd schon mit ihm tauschen. Alte Schafsköppe, wo man Euch hintreibt, freßt Ihr!
EINER DER ARBEITER: Recht hat Se man.
EIN ANDERER ARBEITER: Mein Jung soll lieber in unser eigenen Schweiß (er zeigt auf die Wupper) versaufen, als en Färber werden.
EINER DER ARBEITER: Kannst Du uns was borgen, Mutter Pius?