21. Schau, in dem Dorfe, das man (da) sieht, ist ein braver Schulmeister. Der gibt gut zu essen und zu trinken und kauft viel Ware.
22. Herles in dem Gefahr schefften schofle Ruchen, da bestiebtmer nobis zu dalfen.
22. Hier in dem Dorfe sind schlechte Bauern, da bekommt man nichts beim Betteln.
23. Schefft Schnall nobis bibrisch, hauretse auch dof geschmunkt und gesprunkt?
23. Ist die Suppe nicht kalt, ist sie auch gut geschmalzen und gesalzen?
24. Stiepenpflanzer: Ulme, schwächet grandicher Blamb und Grabegautschert als dibere. Beizer, ich schwäch’ ein Stielingsjohle. Schwächet auf, Ulme! Benges, Käffer, schwächet grandiger Gefinkelter und niklet! Mossen, Modle, schwächet Johle und schallet!
24. Bürstenbinder: Leute, trinket (lieber) mehr Bier und Most anstatt zu schwätzen. Wirt, ich trinke einen Birnenmost. Trinket aus, Leute! Burschen, Männer, trinkt mehr Branntwein und tanzt. Weiber, Mädchen, trinkt Wein und singt!
Model (nikelt und schallt):
Mädchen (tanzt und singt):
„Und a’ jenische Model