villichte wil hê jû bedenken 10

unde wil jû up dê mâltît schenken.’

dâr mede gink Reinke wedder nâ hûs

nâ sîneme slote tô Malepertûs.

Wie Reineke Braun den Bären dahin geleitete, wo er Honig essen sollte, was ihm übel bekam, und wie ihn Reineke betrog und ihn mit dem Haupt und den Füssen in einen Baum oder Block geklemmt da stehen {20} liess.

Der Abend war heran gekommen:

Da hatte Reineke vernommen,

Dass Rüstefeil, wie stäts er pflag,

Zu Haus in seinem Bette lag.

Rüstefeil war als Zimmermann