[25] nütte: kräftiges.

[26] Schwöögen: Lamentiren.

[27] rööterig: von Rauch braun geworden, rußig.

[28] de Kniäterigge: das Prasseln.

[29] Hiäwen: Himmel.

[30] 'n Au-M'rigge: ein Ave Maria.

[31] dat is'r liike nau: das ist einerlei.

[32] stump alle: ganz vorbei.

[33] as den niigendaagsken Teckels: als den neuntägigen Dachshunden.

[34] Augenverkäucheligge: Blendwerk, Täuschung.