[11] eene Stiige: zwanzig Stück.

[12] tüsken de Schiiwen raaget: zwischen die Flachsschuppen sorgfältig verpackt.

[13] n biilings gaun: entlang gehen.

[14] wel: statt wer.

[15] Ein Schilling, oder 12 Pfennige.

[16] En Oortsdaaler: — von Ort oder ein Viertel — ¼ Thaler. 'n halwen Oortsdaler: — ⅛ Thaler oder 3 Ggr.

[17] belämmern un bemüülen: anführen.

[18] Dwaus: Tölpel.

[19] Bieker: Becher.

[20] uutguölen: ausfallen.