Aladin. Was seh' ich? Fremdlinge? Durch welche Zaubermacht seid ihr hierher gelangt und was begehret ihr von uns?
Eduard. Willst du, würdiger Unbekannter, mir wohl vorher die Frage beantworten, wo ich mich eigentlich befinde?
Aladin. Du befindest dich in dem Lande der Wahrheit und der strengen Sitte, und dein Fuß berührt den Boden unserer Hauptstadt.
Eduard. Freue dich, Florian, wir sind unserem Ziele nah'.
Florian. Ich wollt', ich wär' noch weit von meinem Ziel.
Aladin. Hier ist der Palast unsers Herrschers; ich bin nur sein
Diener.
Florian. Jetzt ist der auch nur ein Bedienter.
Eduard. Willst du mich bei deinem Herrscher melden? Ich bin weit über dem Meere, ein Prinz aus dem Lande der Aufrichtigkeit und habe mit meinem treuen Diener (Florian verbeugt sich) in einer neuerfundenen Luftmaschine die Reise in euer Land gemacht, um mir eine Braut nach Hause zu führen, die ich durch treue Liebe und ungeheure Reichtümer zu beglücken gedenke.
Aladin. Deine Gesinnungen sind gut, und ich werde sie unserm
Herrscher treu berichten.
Eduard. Doch jetzt mache mich auch mit den Gewohnheiten eures
Insellandes bekannt.