Rosa. Nu das ist ein junges Kind.
Valentin. Ja, so jung als du ist er freilich nicht, denn du betragst dich, als ob du vier Jahr alt wärst.
Rosa. Kurz und gut: Ich leid ihn einmal nicht im Haus.
Valentin. Du leidest ihn nicht? Kinder! kommts herein.
(Alle Kinder.)
Alle Kinder. Was befiehlt der Vater?
Valentin. Ziehts euch an, ihr geht mit mir!
Hiesel. Wohin denn, Vater?
Valentin. Das werds schon sehen. Auf die Schleifen gehn wir nicht. Nehmt alles mit. Eure Studien. Das Namenbüchel. Die ganze Bibliothek. Den Hobel. Das ganze Arbeitszeug. Alles!
Rosa. Ah, das ist mir ja noch gar nicht vorgekommen!