[2] Was gradeheraus reden heißt.
[3] Mann von Marmor beziehungsweise Erz.
[4] Guter Mann [im Sinne von Faselhans].
[5] Das Nachschlagen beziehungsweise Nachlesen.
[6] Crapauds = Kröten, hier: die französischen Schreier. Marée populaire = Flutwelle der Volksmasse. Qui menace etc. = die die Throne zu verschlingen droht.
[7] Eigenschaft, Charakterzug.
[8] Unterrichtsbewegung.
[9] Moralische Gewalt.
[10] Ökonomische Widersprüche [Titel von Proudhons erstem größeren Werk].
[11] Komitees für das Unterrichtswesen.