Seite [157]:
"halbschlauen" geändert in "halb schlauen"
(die halb schlauen, halb ängstlichen Seitenblicke)
Seite [166]:
"den" geändert in "gen"
(Bug gen Westen und schoß blitzesschnell davon)
Seite [171]:
"körperlichen" geändert in "körperlichem"
(was er zu körperlichem Wohlbefinden gebrauchte)
Seite [172]:
"erungenen" geändert in "errungenen"
(er entsagte ja nur einem errungenen Vortheil)
Seite [176]:
"-" eingefügt
(kürzlich eingetroffenen Mail- oder Postboot)
Seite [176]:
"," eingefügt
(»Eagle of the West«, ein rasches wackeres Dampfboot)
Seite [187]:
"unermüdlichen" geändert in "unermüdlichem"
(der mit unermüdlichem Eifer daran ging)
Seite [190]:
"halten" geändert in "haltend"
(an jeder Station ewig lange haltend, und zuletzt gar)
Seite [203]:
"«" hinter "Lippen." entfernt
(und biß sich auf die Lippen.)
Seite [217]:
"wiederstand" geändert in "widerstand"
(sie widerstand allen meinen Bemühungen)