Seite [412]:
"»" eingefügt
(»er lag Euch doch dicht vor den Füßen.«)

Seite [413]:
"»Nell und Boney«" geändert in "Nell und Boney,"
(Nell und Boney, mit der größeren Schwimmfertigkeit)

sowie jeweils "«," geändert in ",«"

auf Seite [405]:
(»S'ist nur ein Glück,« meinte Dickson)

und Seite [412]:
(»Ich gebe Euch mein Wort darauf,« betheuerte Merville)