Seite [268]:
"hieher" geändert in "hierher"
(hierher nach Boonville zu holen)
Seite [279]:
"ihn" geändert in "ihm"
(Hütte bei Hütte durchforschte er nach ihm)
Seite [302]:
"Drathpuppen" geändert in "Drahtpuppen"
(Zum Teufel mit den seelenlosen Drahtpuppen)
Seite [332]:
"den" geändert in "der"
(Heizer auf einem der Mississippi-Dampfboote)
Seite [376]:
"großen" geändert in "großem"
(von vielem und großem Einfluß sein)
Seite [366]:
"Papierkabseln" geändert in "Papierkapseln"
(die gewöhnlichen Streichhölzchen in Papierkapseln)
Seite [379]:
"freundlich" geändert in "freundliche"
(fand ich eine freundliche Familie beisammen)
Seite [410]:
"Scherck" geändert in "Schreck"
(sich von seinem Schreck erholen konnte)
Seite [411]:
"»" eingefügt
(vom anderen Ufer aus – »Hurrah Hunde – faßt ihn)
Seite [412]:
"«" eingefügt
(»Wie kam's, daß Ihr den Otter fehltet, Merville?«)