Der Halbtitel wurde entfernt.
Das Inhaltsverzeichnis wurde vom Buchende an den Buchanfang verschoben.
Die 12 ganzseitigen Lithographien (nicht: "Das Jagdschloss.") sind im Original mit dem Hinweis "Lith. Inst. v. L. Sachse & Cº Berlin." versehen, der in der Transkription entfernt wurde. Die ganzseitigen Illustrationen wurden an das jeweilige Kapitelende verschoben.
Zwei textumgreifende Illustrationen auf den Seiten 61 und 68 werden in der Transkription beschnitten dargestellt.
Der Text des Originalbuches wurde grundsätzlich beibehalten, mit folgenden Ausnahmen,
im Inhaltsverzeichnis:
"Seite 121" geändert in "Seite 120"
"Seite 128" geändert in "Seite 127"
"Seite 138" geändert in "Seite 137"
"Seite 149" geändert in "Seite 148"
Seite [3]:
"," hinter "Heerden" entfernt
(ihre Heerden vor Lawinensturz und Wintersturm in Sicherheit)
Seite [10]:
"-" eingefügt
(erst durch prächtige Buchen- und Ahornwälder)
Seite [15]:
"Jäger-rath" geändert in "Jägerrath"
(Der Jägerrath, der Bericht der Leute)
Seite [17]:
"«" eingefügt
(weil sie in den Dickichten drin stecken.«)