»Nach Amerika? oh das wäre ja prächtig — das wäre herrlich — nicht wahr da sind auch Bälle, Väterchen?«
Die Mutter seufzte tief auf und der Vater zog wieder, etwas verlegen an der Bernsteinspitze.
»Hm — ich weiß nicht,« sagte er langsam mit dem Kopf schüttelnd — »wo wir im Anfang hinwollten, werden wohl keine sein. Hängst Du so an Bällen, Marie?«
»Ich tanze gern,« lächelte das junge fröhliche Mädchen etwas verlegen und schüchtern.
»Nun tanzen wirst Du dort hoffentlich auch können, mein Kind,« sagte der Vater freundlich — »wenn auch nicht gerade gleich auf solchen Bällen wie wir sie hier gewohnt sind — das Leben ist dort einfacher.«
»Oh, und bis zum nächsten Fasching sind wir gewiß auch wieder zurück,« rief Marie.
Der Vater schwieg erst eine kleine Weile, und sagte dann leise aber entschlossen.
»Wir wollen ganz hinüberziehn, mein Kind.«
»Auswandern?« rief die ältere Schwester fast erschreckt — das Wort, dessen Bedeutung sie noch gar nicht vollkommen [pg 172]verstand, traf sie mit einem unbekannten ahnenden Gefühl von Schmerz und Leid — »und die Mutter?«
»Ihr werdet mich doch nicht wollen allein zurücklassen?« lächelte die Frau, sich gewaltsam zwingend über den Schmerz dieser Stunde.