Seite [40]:
"«" eingefügt
(ich bin böse!«)

Seite [43]:
"»" und "«" eingefügt
(»Louise würde sich recht über den Kranz gefreuet haben,« sagte sie)

Seite [43]:
"»" eingefügt
(sagte sie, »wenn Du ihn nicht verdorben hättest)

Seite [81]:
"«" verschoben
(»Landjägers Sohn,« fuhr ihr Vater fort:)

Seite [81]:
"»" und "«" eingefügt
(»hat schon vor einer Stunde [...] oder nicht dein Vater heißen.«)

Seite [84]:
"«" eingefügt
(Wer bist du? Wo kömmst du her?«)

Seite [89]:
"viere" geändert in "Viere"
(in der Stube alle Viere von sich gestreckt)

Seite [97]:
"«" und "»" eingefügt
(wir nicht leben,« fuhr er fort, »und wenn du kein Geld hast)

Seite [99]:
"Gefährt" geändert in "Gefährte"
(»Hier mußt du betteln!« sagte mein Gefährte am Eingang eines Dorfes)

Seite [140]:
"eine" geändert in "ein"
(und ihn um ein Haar zwischen seine großen Zähne)