Schachsteine zu rücken kann nicht mich erlaben.
Stürzt um das Spiel, dann sollt Ihr mich haben.
Ihr sorgt für den Wasserschwall einst in der Welt;
Ich lege Torpedo's, dass die Arche zerschellt.
Doch mich schreckt der Lärm der Massen;
Will mir nicht vom Schmutz der Gassen
Mein Gewand bespritzen lassen;
Will im reinen Hochzeitskleide
Harren auf den Zukunftstag.
Ibsen's „Ballonbrief“.
[46] Schiller ähnlich in Wilhelm Tell:
Der Starke ist am mächtigsten allein.
Anmerkungen zur Transkription
Text, der im Original gesperrt gesetzt war, wurde hier fett dargestellt.