Three removes are as bad as a fire.
Dreimal umziehen ist so gut, wie einmal abbrennen,
ebendaher ist:
Early to bed and early to rise,
Makes a man healthy, wealthy and wise,
Früh zu Bett, früh auf der Reise,
Macht gesund und reich und weise.—
Das gelegentlich einmal von Samuel Johnson (1709-84) gebrauchte und von seinem Biographen Boswell (im 66. Lebensjahre Johnsons) mitgeteilte
Hell is paved with good intentions,
Die Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert,