In diesem Buch kommt gelegentlich "ς" innerhalb des Wortes vor, wo heute "σ" Standard wäre. Zur besseren Lesbarkeit haben wir hier "πρόςκαιρος" verändert zu "πρόσκαιρος"
Seite70
die Schafe zu ( seiner ) r Rechten ( stellen, und )
" zu ( seiner ) r " unverändert belassen.
Seite74
sind klüger, denn die Kinder des Lichts..."
ein Punkt hinzugefügt zu "Lichts.."
Seite78
"... er machte eine Geissel aus Stricken
ein Punkt hinzugefügt