't is folly to be wise.
Wo Nichtwissen Seligkeit,
Ist es Thorheit klug zu sein.—
Wieland ist ferner durch seine Worte in "Musarion" (1768 B. 2, V. 142, in späteren Ausgaben, V. 135):
Die Herren dieser Art blend't oft zu viel Licht;
Sie seh'n den Wald vor lauter Bäumen nicht,
der Schöpfer der Redensart:
Den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen
geworden, die er in seiner "Geschichte der Abderiten" (1774), V. 2 wiederholt. Blumauer bestätigt diese Autorschaft Wielands durch "Aeneis", B. 2, Str. 9:
Er sieht oft, wie Herr Wieland spricht,