Lucie:
Sehn Sie, Herr Olfers, Ihre Bemühungen um die Wirtschaft werden noch nicht mal anerkannt.
Klas Olfers:
Mit de Fruenslüt möt een klogen Mann dat gewehnt sin, Freilein!
Mäurer:
Sie haben wohl neue Gäste gekriegt?
Klas Olfers:
Twee Fruenslüt von Breege dröben per Sägelboot. Se sünd all in Breege up Rügen dröben to Boadekur.
Schilling:
Jung oder alt?