Loth. Es kommt mir wahrhaftig auch vor .......
Helene. Nicht —? Wie ’n ganzes, geschlagnes Jahr! — Nicht —? Halb aufspringend. Wart’ ....! — Kommt — da nicht .... Sie rücken aus einander. .... Ach! es ist mir auch — egal. Ich bin jetzt — so muthig. Sie bleibt sitzen und muntert Loth mit einem Blick auf näher zu rücken, was dieser sogleich thut.
Helene in Loth’s Armen. ... Du! — Was thun wir denn nu zuerst?
Loth. Deine Stiefmutter würde mich wohl — abweisen.
Helene. Ach, meine Stiefmutter .... das wird wohl gar nicht .... gar nichts geht’s die an! Ich mache, was ich will ..... Ich hab mein mütterliches Erbtheil, mußt Du wissen.
Loth. Deshalb meinst Du .....
Helene. Ich bin majorenn. Vater muß mir’s auszahlen.
Loth. Du stehst wohl nicht gut — mit allen hier? — Wohin ist denn Dein Vater verreist?
Helene. Verr... Du hast ...? Ach, Du hast Vater noch nicht gesehen?
Loth. Nein! Hoffmann sagte mir ....