Fima:  Ach, platzen sollst du! Was willst du?

Roman:  Was gibt's denn hier zu erschrecken? Man sagt mir, ein Ofen raucht …

Mischa  aus dem Speisezimmer tretend:  Nicht hier, du Esel! in der Küche!

Roman:  Na, und ich dachte, hier. Ab.

Mischa  hastig:  Nun, Fimuschka, wie steht's? Quartier und fünfzehn Rubel monatlich - gilt's?

Fima:  Machen Sie, daß Sie weiterkommen, Frechdachs! Was soll das heißen - als ob Sie ein Pferd kaufen wollten!

Mischa:  Nun, nun! Ich bin Geschäftsmann. Bedenke, wen kannst du denn heiraten? Einen Handwerker, der dich prügeln wird, wie unser Schlosser seine Frau. Und ich richte dich einfach, aber hübsch ein. Du wirst satt werden, und dann … werde ich dich ausbilden …

Fima:  Na, Sie sind mir einer … Ich bin ein anständiges Mädchen … Übrigens hat mir der Schlächter Chrapow hundert Rubel monatlich geboten …

Mischa:  Das ist doch ein Greis, du Närrin! Denk doch nur …

Fima:  Ich will ja auch nicht …