Lisa: Sei still, Pawel! Du siehst überhaupt nichts, sondern guckst nur in dein Mikroskop …
Tschepurnoi: Und Sie - ins Teleskop. Besser wär's aber schon, mit den eignen Augen zu sehen.
Lisa krankhaft gereizt: Ihr seid alle blind! Macht die Augen auf; was euer Leben ausfüllt, eure Gedanken, Gefühle gleichen den Blumen in einem Walde, der düster und voll von Fäulnis und Entsetzen ist … Euer sind wenige; man spürt eure Anwesenheit kaum auf Erden …
Wagin trocken: Was sehen Sie denn auf der Erde?
Lisa: Ich sehe auf der Erde Millionen und nicht Hunderte … und unter diesen Millionen wächst der Haß. Sie, berauscht durch schöne Worte und Gedanken, sehen das nicht, aber ich - hab's auf der Straße gesehen, wie der Haß sich Luft machte und die Menschen wild und wütend einander mit Wollust vernichteten … Ihr Grimm wird einst über euch kommen …
Protassow: Das ist alles deshalb so schrecklich, Lisa, weil offenbar ein Gewitter aufzieht und es so schwül ist, und deine Nerven …
Lisa flehentlich: Sprich nicht von meiner Krankheit!
Protassow: Nun, überleg es dir doch, wer soll mich oder ihn hassen?
Lisa: Wer? Alle Menschen, die ihr so weit hinter euch gelassen habt …
Wagin gereizt: Der Teufel soll sie holen! Sollte man etwa dieser Leute wegen wieder zurückgehen?