Fräulein Auf die Länge dürften die Rekruten fehlen. Verteidigen Sie unser Geld daher ja wohl, mein Herr.

Riccaut
Wofür seh mik Ihro Gnad an? Für ein Einfalspinse? für ein dumme
Teuf?

Fräulein
Verzeihen Sie mir—

Riccaut Je suis des bons, Mademoiselle. Savez-vous ce que cela veut dire? Ik bin von die Ausgelernt—

Fräulein
Aber doch wohl, mein Herr—

Riccaut
Je sais monter un coup—

Fräulein (verwundernd). Sollten Sie?

Riccaut
Je file la carte avec une adresse—

Fräulein
Nimmermehr!

Riccaut
Je fais sauter la coupe avec une dexterite—