„Sie haben fast nichts gegeben,“ erwiderte der Schulmeister.
„Das ist Ihre Schuld!“
„Ich habe getan, was ich konnte!“
„Ach! Wirklich?“
Bouvard und Pécuchet erhoben sich, da sie nicht stören wollten. Petit nötigte sie wieder auf ihre Sitze, und sich dann zum Pfarrer wendend:
„Ist das alles?“
Der Abbé Jeufroy zögerte; dann sagte er mit einem Lächeln, das den Verweis milderte:
„Man findet, daß Sie die Heilige Schrift ein wenig vernachlässigen.“
„O! die Heilige Schrift!“ wandte Bouvard ein.
„Was werfen Sie ihr vor, mein Herr?“