Er stellte sich dumm:
„Es wird nicht so gefährlich sein! Mit tausend Talern wird der Biedermann schon zufrieden sein!“
„Vielleicht. Schaff sie mir nur!“ sagte sie. Dreitausend Franken seien allemal aufzutreiben! Leo möge sie doch einstweilen auf seinen Namen aufnehmen.
„Geh! Versuchs! Es muß sein! Schnell! Schnell! Ich will dich dafür auch recht liebhaben!“
Er ging und kam nach einer Stunde zurück. Mit einem Gesicht, als ob er wer weiß was zu verkünden hätte, sagte er:
„Ich war bei drei Personen ... umsonst!“
Darauf saßen sie einander gegenüber am Kamin, regungslos, ohne zu sprechen. Emma zuckte mit den Achseln und trippelte vor Ungeduld mit den Füßen. Er hörte, wie sie ganz leise sagte:
„Wenn ich an deiner Stelle wäre, ich wüßte, wo ich das Geld auftriebe!“
„Wo denn?“
„In eurer Kanzlei!“