Das dein Verbrechen!

Maria.

Wie, mein Vater? —

Pedrarias.

Gewissen! du bist stumm! Die Tochter wagt’s,

Und liebt den Mann, der ihren Vater haßt.

Maria (erschrocken).

Er, Vater? er euch hassen? O mein Gott!

Wer wagte die Verläumdung? Balboa

Euch hassen? — Glaubt der Lästerzunge nicht,