Ulysses.
Und unseren Helenenstreit,
Vor der Dardanerburg, der Sinnentblößte,
Den will er, wie ein Kinderspiel, weil sich
Was anders Buntes zeigt, im Stiche lassen?

Diomedes.
Beim Jupiter! Ich schwör's.

Ulysses. (indem er die Arme verschränkt)
—Ich kann's nicht glauben.

Achilles.
Er spricht von der Dardanerburg.

Ulysses. Was?

Achilles. Was?

Ulysses.
Mich dünckt, du sagtest was.

Achilles. Ich?

Ulysses. Du!

Achilles. Ich sagte:
Er spricht von der Dardanerburg.