Der Originaltext ist in Fraktur gesetzt. Fremdsprachige Textstellen, die im Original in Antiqua gesetzt sind, wurden in einem anderen Schriftstil markiert.
Offensichtliche Druckfehler wurden, zum Teil unter Verwendung späterer Ausgaben, korrigiert wie hier aufgeführt (vorher/nachher):
- ... lecken und auflösen würden. ...
... lecken und [sie] auflösen würden. ... - ... thalergroße Flecken und dem aufgehäuften ...
... thalergroße Flecken und [von] dem aufgehäuften ... - ... Uber diesen Haufen neugieriger Lebewesen, die ...
... [Über] diesen Haufen neugieriger Lebewesen, die ... - ... Es sind da auch zwei Seelen in dem einem ...
... Es sind da auch zwei Seelen in dem [einen] ... - ... und ließ alles Grauen, über sich hingehen, ohne ...
... und ließ alles Grauen über sich hingehen, ohne ... - ... oder Reisbrei. Nur Karl erhielt seine Kotelette ...
... oder Reisbrei. Nur Karl erhielt seine Kotelette[,] ... - ... Restegeschäften, die Stoffe zu diesen Kleidern ...
... Restegeschäften die Stoffe zu diesen Kleidern ... - ... Wunder!“ deklamierte er mit mächtiger Stimme ...
... Wunder!“ deklamierte er mit mächtiger Stimme[.] ... - ... Marie fragte zaghaft. „Und geht Mama ...
... Marie fragte zaghaft[:] „Und geht Mama ... - ... was man im allgemeinen nennt „glücklich“ ...
... was man im allgemeinen nennt „glücklich“[.] ... - ... ahnungsvoll, wie eine Nonne eine Relique ...
... ahnungsvoll, wie eine Nonne eine [Reliquie] ... - ... Der Weg führt sanft abwärts. ...
... Der Weg [führte] sanft abwärts. ... - ... etwas hat in seinem Leben wie ud gefunden, ...
... etwas hat in seinem Leben wie [du] gefunden, ... - ... Henry Mengersen wandelte auf der Terasse ...
... Henry Mengersen wandelte auf der [Terrasse] ... - ... blauen Wölkchen seiner Cigarrette nach und ...
... blauen Wölkchen seiner [Cigarette] nach und ... - ... lag und den weißgrauen Himmel wiederspiegelte. ...
... lag und den weißgrauen Himmel [widerspiegelte]. ... - ... „Verehrteste, teuerste, tiebste Mary, verschonen ...
... „Verehrteste, teuerste, [liebste] Mary, verschonen ... - ... In seinem Hause war sie jahrelang- ein und ...
... In seinem Hause war sie [jahrelang ein-] und ... - ... werden die beiden Vestalinen, die Flamme ...
... werden die beiden [Vestalinnen], die Flamme ... - ... Natur! Dies blinde, Sich-ins-Elend-stürzen-wollen, ...
... Natur! Dies blinde Sich-ins-Elend-stürzen-wollen, ... - ... Und was im geringsten auf eins dieser Dinge ...
... Und [wer] im geringsten auf eins dieser Dinge ... - ... daß Licht brennen und starrte vor sich hin. ...
... [das] Licht brennen und starrte vor sich hin. ... - ... ‚Also doch ein wohlberechneter Heiratsplan ...
... ‚Also doch ein wohlberechneter Heiratsplan[,] ... - ... bösem Gewissen versetzt war dieses Sich-wohl-sein-lassen ...
... bösem Gewissen versetzt war[,] dieses Sich-wohl-sein-lassen ... - ... Er sperrte, ganz verblüfft Augen und ...
... Er sperrte ganz verblüfft Augen und ... - ... denkt heut nicht meht daran, etwas zu thun. ...
... denkt heut nicht [mehr] daran, etwas zu thun. ... - ... Dieser Realität- und Wahrheitfanatiker ...
... Dieser [Realitäts]- und [Wahrheits]fanatiker ... - ... kann, mit aufgehobenenen Händen. Gott lohns ...
... kann, mit [aufgehobenen] Händen. Gott lohns ... - ... Welt. Baut eine unneinnehmbare Veste aus ...
... Welt. Baut eine [uneinnehmbare] Veste aus ... - ... In allen Heimstätten, feiern sie Weihnachten. ...
... In allen Heimstätten feiern sie Weihnachten. ... - ... verdeckte Tische mit Geschenken ...
... verdeckte Tische mit Geschenken[.] ... - ... so vieltem Mal und versank wieder in dem weichen, ...
... so [vielten] Mal und versank wieder in dem weichen, ... - ... Hause bedrückte und erregte. Sie kannte das ...
... Hause bedrückte und erregte. Sie [konnte] das ... - ... im Grunde, die robuste, die ungegliederte ist, ...
... im Grunde die robuste, die ungegliederte ist, ... - ... tote, dunkle Masse und drückt und erstickte und ...
... tote, dunkle Masse und [drückte] und erstickte und ... - ... gekreuzigt stehen läßt, wie eine Märtyrin du ...
... gekreuzigt stehen läßt, wie eine [Märtyrerin] du ... - ... Sonderbar ...
... Sonderbar[.] ...