Oswald. Wohin ist der Pastor gegangen?
Frau Alving. Ich sagte dir ja schon, hinunter ins Asyl.
Oswald. Ach ja, das ist wahr.
Frau Alving. Du solltest nicht so lange bei Tische sitzen, Oswald.
Oswald (mit der Cigarre auf dem Rücken). Aber Mutter, ich fühle mich so gemüthlich dabei. (Streichelt sie.) Denk' nur, — was ist das doch für mich, der jetzt heimgekehrt ist, an Mutters Tisch zu sitzen, in Mutters Zimmer — und Mutters gute Speisen zu essen.
Frau Alving. Mein lieber, lieber Junge!
Oswald (ein wenig ungeduldig, geht rauchend auf und ab). Und was soll ich hier sonst auch beginnen? Ich habe nichts zu thun —
Frau Alving. Schaffe dir etwas zu thun — —
Oswald. Bei diesem düstern Wetter? Den ganzen Tag keinen Sonnenstrahl? (Auf und ab gehend.) Ach ja, das — nicht arbeiten zu können —!
Frau Alving. Vielleicht war es doch nicht wohl überlegt von dir, heim zu kommen.