Frau Alving. Regine hat viele und große Fehler —
Oswald. Nun ja; was thut das? (Trinkt wieder.)
Frau Alving. Aber ich halte trotzdem viel von ihr; und ich habe die Verantwortlichkeit für sie übernommen. Um keinen Preis der Welt möchte ich, daß ihr etwas geschähe.
Oswald (springt auf). Mutter! Regine ist meine einzige Rettung!
Frau Alving (erhebt sich). Was meinst du damit?
Oswald. Ich kann all diese Seelenqual nicht länger allein tragen.
Frau Alving. Hast du nicht deine Mutter, die sie dir mit trägt?
Oswald. Ja, das hoffte ich; und deshalb kehrte ich heim zu dir. Aber es geht nicht auf diese Weise. Ich sehe es ein, es geht nicht. Ich kann das Leben hier nicht ertragen!
Frau Alving. Oswald!
Oswald. Ich muß ein anderes Leben führen, Mutter. Und deshalb muß ich fort von dir. Ich will nicht, daß du es mit ansiehst.