»Ja, es ist darin die Rede davon,« äußerte Darja Michailowna, die Hand an die Stirn führend.
»Ich verstehe mich freilich schlecht auf solche Dinge,« fuhr Pigassow fort, »muß jedoch gestehen, daß mir allein schon der Titel des Aufsatzes sehr … wie sag’ ich das gelinder … sehr dunkel und konfus vorkommt.«
»Woher scheint Ihnen das?«
Pigassow lächelte und warf einen Seitenblick auf Darja Michailowna.
»Ist dieser Titel Ihnen denn klar?« äußerte er, sein Fuchsgesicht wieder zu Rudin wendend.
»Mir? Ja gewiß.«
»Hm … Freilich, Sie müssen das besser wissen.«
»Haben Sie Kopfschmerzen?« fragte Alexandra Pawlowna Darja Michailowna.
»Nein, es ist nichts … C’est nerveux.«
»Dürfte ich wohl fragen,« lenkte Pigassow, mit etwas näselnder Stimme, wieder ein: »Ihr Bekannter, der Herr Baron Muffel … so, glaube ich, heißt er?«