Eigene Kraft; daß nimmer das Aug’ in das Auge des Gegners
Schleudre des Todes Blitz’, und, heimgekehret, der Krieger
Nimmer weise mit Stolz dem grauenden Vater, der Mutter,
Oder der Gattinn die ehrende Narb’ an der Brust und der Scheitel,
Und erzähle zugleich, wie solche der Feind ihm geschlagen
Dicht im Gemeng’, wo jener ihm sank, in dem Kampfe getödtet —
Nein, daß er dort: ob feig’, ob tapfer, ein elender Krüppel
Arm- und beineberaubt, umhinke, den Seinen zur Trauer,
Hast du das Scheusal erzeugt, die Würgerinn heißend Kartätsche!“
Sieh’, Ursini der Greis, flog hin, wie ein feuriger Renner