Dort zu verkünden den bald umwüthenden Kampf in Karthago’s

Rühmlichem Feld, schwang Hermann,[12] einst der kühnen Cherusker

Tapferer Hort, sich herunter. Ihm flogen die goldenen Locken

Weit von dem Nacken, sein blitzendes Aug’ und die glühenden Wangen

Kündigten freudigen Muth und trostverheißende Bothschaft.

Gierig forscht’ er umher, die Freunde sogleich in den Scharen

Gleichgesinneter Geister zu schau’n, und er fand sie vereint dort.

Hannibal,[13] der dem Regulus[14] nah’, auf schwellendem Mooswuchs

Ruhte, erhob das Haupt, und rief ihm finster entgegen:

„Freude verkündet dein Flammenblick, unbändiger Krieger!