Hugo’s, da sprach er zu ihm, mit thränenerhelleten Augen:

„Eile zu unserm Gebiether und Herrn, dem Kaiser, und künd’ ihm,

Was hier eben gescheh’n. Die eisernen Thore der Hochburg

Will ich verschließen vor Hairaddins Wuth, die entfesselten Sclaven

Waffnen, und harren des Wink’s zum Verein mit ihm und der Heersmacht;

Aber er eile heran: denn furchtbar wäre das Säumen.“

Als er geendet, da scholl um ihn her entsetzliches Rufen,

Weinen, und Jauchzen des Volk’s, daß er selber in bebenden Schauern,

Wonn’entseelt, hinsank, und stöhnete. Freudig enteilte

Hugo des Kerkers Nacht, dem Kaiser die Kunde zu bringen.