Das Original ist in Fraktur gesetzt.
Abbildungen wurden aus der Mitte von Absätzen zum Ende derselben verschoben.
Das Format der Abbildungsunterschriften wurde vereinheitlicht.
Das Deckblatt wurde von einem Freiwilligen der Distributed Proofreaders erstellt, der es der Public Domain nach US-amerikanischem Recht zugeordnet hat.
Schreibweise und Interpunktion des Originaltextes wurden übernommen; lediglich offensichtliche Druckfehler wurden korrigiert.
Einige Ausdrücke wurden in beiden Schreibweisen übernommen:
- Dankrede (Seite [139]) und Dankesrede (Seite [139])
- drauf (Seiten [47] und [70]) und darauf (15fach verschiedene Seiten)
- Himmelbett (Seite [151]) und Himmelbette (Seite [147])
- Kasperletheater (Seite [109]) und Kasperle-Theater (Seite [114])
- Maientag (Seite [145]) und Maitag (Seite [190])
- Uf (Seite [17]) und Uff (Seiten [112] und [165])
- vor dem Schulhaus (Seiten [5] und [34]) und vor dem Schulhause (Seite [30])
Folgende offensichtliche Druckfehler wurden korrigiert:
- geändert wurde "eine 5 hat 's Haus, soviel"
in
"eine 5 hat's Haus, soviel" (Seite [10]) - geändert wurde "„Aber kommt doch nur! Komm, Blauer! Komm Dicker!“"
in
"„Aber kommt doch nur! Komm, Blauer! Komm, Dicker!“" (Seite [41]) - geändert wurde "kamen nur stoßweiße unter"
in
"kamen nur stoßweise unter" (Seite [56]) - geändert wurde "mit der kaputen Feder aber"
in
"mit der kaputten Feder aber" (Seite [110]) - geändert wurde "„Schlampampes Geschwister hatten alle"
in
"Schlampampes Geschwister hatten alle" (Seite [145]) - geändert wurde "in dem sich Fischkasten befanden, in"
in
"in dem sich Fischkästen befanden, in" (Seite [163]) - geändert wurde "zu tönen. Uber ganz Oberheudorf"
in
"zu tönen. Über ganz Oberheudorf" (Seite [177]) - geändert wurde "Friedrikes Abenteuer."
in
"Friederikes Abenteuer." (Seite [188]) - geändert wurde "wo es herkam, konnnte niemand recht"
in
"wo es herkam, konnte niemand recht" (Seite [208]) - geändert wurde "Getöse, als sollten die Scheunemauern umgeblasen"
in
"Getöse, als sollten die Scheunenmauern umgeblasen" (Seite [210])