»Du bist der Kiajah[189]; du mußt eine andere schaffen!«
[189] Dorfoberhaupt.
»Ich habe dir bereits gesagt, daß ich keine andere habe. Das Dorf ist voll von Pilgern; es ist kein Platz mehr leer. Warum führt dein Effendi nicht ein Zelt bei sich?«
»Mein Effendi? Ein Emir ist er, ein großer Bey, der berühmter ist, als alle Dschesidenfürsten im Gebirge!«
»Wo ist er?«
»Er wird nachkommen. Er will erst einen Gefangenen fangen.«
»Einen Gefangenen fangen? Bist du toll?«
»Einen entflohenen Gefangenen.«
»Ach so!«
»Er hat einen Firman des Großherrn, einen Firman el Onsul[190], einen Firman und viele Briefe des Mutessarif, und hier ist auch meine Bescheinigung.«