Die niht swert enhêten,   die reihten vür die banc: 1868

si huoben von den vüeßen   vil manegen schamel lanc.

der Burgunden knehte   wolden niht vertragen:

dâ wart von swæren stüelen   durch helme biulen vil geslagen.

Wie grimme sich dô werten   diu ellenden kint! 1869

si triben ûß dem hûse   die gewâfenden sint:

doch beleip ir tôt dar inne   fünf hundert oder baß.

dô was daß ingesinde   von bluote rôt unde naß.

Disiu starken mære   wurden dan geseit 1870

Etzelen recken:   eß was in grimme leit,