eß der helm wære   od des schildes rant,

von ir ingesinde   wart eß in dar getragen.

sît hôrten leidiu mære   die stolzen ellende sagen.

Gewâfent wart dô Rüedegêr   mit fünf hundert man, 2106

dar über zwelf recken   sach man mit im gân.

die wolden prîs erwerben   in des sturmes nôt:

si enwessen niht der mære,   daß in sô nâhent der tôt.

Dô sach man Rüedegêre   under helme gân. 2107

eß truogen swert diu scharphen   des marcgrâven man,

dar zuo vor ir handen   die liehte schilde breit.