alsô sprach dô Hagene:   ‚wir wolden reden mêr,

ich und mîne hêrren,   als uns des twinget nôt.

waß mac gehelfen Etzeln   unser ellender tôt?

‚Ich stên in grôßen sorgen,‘   sprach aber Hagene, 2131

‚den schilt, den mir vrou Gotelint   gap zuo tragene,

den habent mir die Hiunen   zerhouwen von der hant.

ich vuort in vriuntlîche   in daß Etzelen lant.

‚Daß des Got von himele   ruochen wolde, 2132

daß ich schilt sô guoten   noch tragen solde,

sô den du hâst vor hende,   vil edel Rüedegêr!