„Ich?” rief Oliver beleidigt. „Ich bin zuviel draußen gewesen, um herunterzufallen.”
„Ich dachte, du seiest heruntergefallen.”
„Nein, es war eine hereinstürzende Woge.”
„Na, das muß eine ordentliche Woge gewesen sein, die dich kaputt gemacht hat.”
„Jawohl, es war eine Teufelswoge,” versetzte Oliver prahlerisch. „Sie riß die ganze Decklast mit sich, schleuderte mir eine Trantonne gerade in die Arme; sie flog durch die Luft daher, wie eine Kanonenkugel sauste sie auf mich zu.”
„Durch die Luft?”
„Da hörte ich einen Warnungsruf von den andern.”
„Hast du nicht selbst geschrien?”
„Warum hätte ich schreien sollen? Was hätte es mir genützt?”
Mattis schüttelte lächelnd den Kopf und sagte: „Ja, du bist doch immer derselbe!”