„Hau mal her!“
Der Schmied hieb ihm eine kräftige Ohrfeige herunter.
„Hau no mal her!!“
Er hieb ihm wieder eine herunter.
„Hau no mal her, wennst Kurasch hast!!!“
Der Schmied gab dem Schreiber noch eine fürchterliche Maulschelle und ging in seine Werkstatt zurück.
Die Räuber gingen die Straße vor bis zum „Spitäle“. Alle waren etwas angetrunken, bis auf Winnetou, der einige Schritte seitwärts nachdenklich nebenher ging.
Die Räuber sahen auf das beleuchtete Ziffernblatt, zogen ihre Taschenuhren und verglichen die Zeit. Es war gegen zehn Uhr.
„Ich hab’s euch ja g’sagt, es war ein Mann dagestanden. Ich hab’n genau g’sehn.“ Falkenauge drehte sich aufgeregt im Kreis der Räuber herum und deutete zur Festung.
„Hast halt auch amal was g’sehn“, sagte der ernüchterte Schreiber.