Der König der Luft saß allein, stöhnend unter der Linde.
Oldshatterhand stieg den Schloßberg wieder hinauf und setzte sich auf den Sockel des Bildwerks: Christus hing am Kreuz in kaum noch erkennbaren Körperformen, so oft war er im Laufe der Jahrhunderte mit Ölfarbe angestrichen und mit Blutstropfen geschmückt worden. Auf dem Bildwerk stand:
An diesem Ort is Alois Würz
Mit sein Heuwage umg’stürzt.
War glei tot, mitsamt die Roß.
War ein frummer Mann,
Drum is er auf der Stell
In sein Heuwage in Himmel nei g’fahrn,
Was mer vo seine Roß nit sag kann.
Über der Stadt hing Rauch und Dunst. Es war schon fast dunkel. Eine Kirchenglocke läutete. Oldshatterhand war bedrückt; er spannte alle Muskeln an und hielt den Atem zurück, bis die Luft „pfa!“ aus seinem Munde fuhr. Es wurde ihm aber nicht leichter davon.